Cập nhật lần cuối: 07/07/2026

Ứng dụng AZ Farming hỗ trợ nông dân và người làm vườn ghi nhật ký canh tác, nhận diện cây trồng/sâu bệnh bằng AI, xem thời tiết, quản lý chi phí, mua bán nông sản và tham gia cộng đồng. Chính sách này giải thích chúng tôi thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin của bạn như thế nào.

1. Thông tin chúng tôi thu thập

a) Thông tin bạn chủ động cung cấp

  • Tài khoản cộng đồng (không bắt buộc): số điện thoại, tên hiển thị, mật khẩu (mã hoá) — chỉ khi bạn đăng ký để đăng bài, bình luận, đăng bán hoặc sao lưu dữ liệu.
  • Nội dung bạn tạo: nhật ký cây trồng, ảnh, bài viết cộng đồng, bình luận, tin đăng bán nông sản, số liệu chi phí/công nợ/kho.

b) Quyền truy cập thiết bị (chỉ khi bạn cho phép)

  • Vị trí (GPS): để hiển thị thời tiết và cảnh báo sâu bệnh theo khu vực của bạn.
  • Máy ảnh & Thư viện ảnh: để chụp/chọn ảnh cho tính năng Quét AI, bài đăng, tin bán và ảnh đại diện.
  • Thông báo: để nhắc việc canh tác, cách ly thuốc, cảnh báo thời tiết.

c) Dữ liệu lưu trên máy

Phần lớn dữ liệu (nhật ký, kho, sổ sách…) được lưu ngay trên thiết bị của bạn. Dữ liệu chỉ được tải lên máy chủ khi bạn chủ động đăng bài, đăng bán hoặc sao lưu tài khoản.

2. Cách chúng tôi sử dụng thông tin

  • Cung cấp và vận hành các tính năng của ứng dụng.
  • Xử lý ảnh/nội dung bạn gửi để nhận diện cây trồng, sâu bệnh và tư vấn (qua dịch vụ AI).
  • Hiển thị thời tiết theo vị trí của bạn.
  • Gửi thông báo nhắc nhở liên quan đến canh tác.
  • Hiển thị bài đăng, bình luận và tin bán của bạn tới cộng đồng người dùng.

3. Chia sẻ với bên thứ ba

Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn. Dữ liệu chỉ được chia sẻ khi cần thiết để cung cấp tính năng:

  • Google (Gemini AI): ảnh và nội dung bạn gửi cho tính năng Quét AI / trợ lý được xử lý bởi dịch vụ AI của Google (thông qua máy chủ của chúng tôi).
  • OpenWeatherMap: toạ độ vị trí được gửi để lấy dữ liệu thời tiết (thông qua máy chủ của chúng tôi).
  • Hạ tầng azfarming.vn: lưu trữ tài khoản, bài đăng, tin bán và bản sao lưu của bạn.
  • Apple: phân phối ứng dụng (App Store / TestFlight).

Lưu ý: nội dung bạn đăng lên Cộng đồng hoặc Chợ nông sản là công khai với người dùng khác của ứng dụng.

4. Lưu trữ & bảo mật

  • Kết nối tới máy chủ dùng HTTPS mã hoá.
  • Khoá API của các dịch vụ được giữ trên máy chủ, không nhúng trong ứng dụng.
  • Mật khẩu tài khoản được lưu ở dạng mã hoá.
  • Dù đã nỗ lực bảo vệ, không hệ thống nào an toàn tuyệt đối 100%.

5. Quyền của bạn

  • Xoá dữ liệu trên máy: gỡ ứng dụng hoặc xoá từng mục trong ứng dụng.
  • Xoá tài khoản/nội dung cộng đồng: liên hệ chúng tôi để yêu cầu xoá tài khoản và dữ liệu liên quan.
  • Thu hồi quyền: tắt quyền Vị trí/Máy ảnh/Ảnh/Thông báo bất cứ lúc nào trong Cài đặt của điện thoại.

6. Trẻ em

Ứng dụng không hướng tới trẻ em dưới 13 tuổi và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin của trẻ em.

7. Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này. Bản mới sẽ được đăng tại trang này kèm ngày cập nhật.

8. Liên hệ

Mọi thắc mắc hoặc yêu cầu về dữ liệu, vui lòng liên hệ:
Email: azfarming.vn@gmail.com
Website: https://azfarming.vn